มากมายมหาศาล(mâak maai má-hăa săan)
Bedeutungen
1AdjektivB2
enorm; riesig; unzählig
in extrem großer Menge oder Anzahl vorhanden; riesig; enorm; kolossal
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1weltlicher Reichtum (idiomatisch)2Reichtum; Geld und Vermögenมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1enorm; riesig; unzählig2immens; im Überfluss
Seine Familie besitzt ein enormes Vermögen.
2AdverbB2
immens; im Überfluss
in riesigen Mengen; in extrem großem Ausmaß oder Grad
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätตุนdtunตุนdtun[etw.] horten; Vorräte anlegenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1enorm; riesig; unzählig2immens; im Überflussเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàes scheint, dass; es sieht so aus, als obเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏngLaden; Gemischtwarenladen
Er deckte sich mit gewaltigen Mengen an Lebensmitteln ein, als ob er ein Lebensmittelgeschäft eröffnen würde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanenorm; riesig; unzählig