มอเตอร์สตาร์ท

mo-dtêr sà-dtáat

Bedeutungen

1NomenB2

Anlasser

ein Elektromotor in einem Fahrzeug, der zum Starten des Hauptmotors verwendet wird.

Beispiele

รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[to] start; [to] begin (informal)2[to] start an engineไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1nicht haftend; nicht befestigt2springt nicht an; geht nicht an3nicht im Stau stehend4nicht beschäftigt; verfügbar5nicht bestehen; nicht ausgewählt werden6nicht infiziert (mit einer Krankheit)7nicht süchtig; nicht abhängig (von einer Gewohnheit)8(umg.) nichts dagegen haben; stört nichtช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassอาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinเป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1weil; da; es liegt daran, dass2wegen [etw]; aufgrund von [etw]มอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatมอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatAnlasserเสียsĭiaเสียsĭia1kaputt; außer Betrieb2bezahlen3verstorben4höfliches Verstärkungswort (nach Verben/Adjektiven)5leider; bedauerlicherweise (Schlusspartikel)6verlieren; einbüßen; verschwenden7verdorben; ruiniert; schlecht geworden
Mein Auto springt nicht an; der Mechaniker sagte, es könnte daran liegen, dass der Anlasser kaputt ist.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1Elektromotor2Motor (informell, insb. Fahrzeug)3Motor (Bewegung erzeugende Maschine)Eine Maschine, die elektrische Energie in mechanische Energie umwandelt, um Geräte anzutreiben.Teil 1
+
สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1anfangen; beginnen (umgangssprachlich)2einen Motor anlassenetwas anfangen oder beginnen; wird umgangssprachlich oft für den Beginn von Aktivitäten oder Prozessen verwendetTeil 2
มอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatมอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatAnlasser