พิมพ์ธนบัตร(pim tá-ná-bàt)

Bedeutungen

1VerbB2

Banknoten drucken

Papiergeld mittels eines Druckverfahrens herstellen, in der Regel durch eine Regierung oder Zentralbank.

Beispiele

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเพียงpiiangเพียงpiiang1nur; lediglich; bloß2genug; ausreichend (literarisch/formell)3wie; so sehr wie; nur wenn/sobald4nur; lediglich (vorangestellt bei Nomen/Phrasen)ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangZentralbankเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1nur; bloß; nicht mehr als2so viel/so viele; in diesem Ausmaß3das ist alles; Punkt (am Satzende)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1mächtig sein; Befugnis haben2mächtig; einflussreichในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtพิมพ์ธนบัตรpim tá-ná-bàtBanknoten druckenออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1inländisch; im Inland2im Inland; innerhalb des Landes
Nur die Zentralbank hat die Befugnis, Banknoten für den Gebrauch im Land zu drucken.