พิธีราชาภิเษก(pí-tee raa-chaa-pí-sèk)
Bedeutungen
1NomenB2
Krönung; Krönungszeremonie
Die formelle Zeremonie, bei der ein Monarch offiziell gekrönt und mit königlicher Macht ausgestattet wird.
Beispiele
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konMenschen; Leute; die Öffentlichkeitจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)หลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; Staatเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaanreisen; herkommenชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkKrönung; Krönungszeremonieที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1stattfinden; abgehalten werden (von einer Veranstaltung)2organisieren; abhalten; veranstaltenอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamelegant; würdevoll; majestätisch
Menschen aus vielen Ländern reisten an, um der Krönungszeremonie beizuwohnen, die mit großer Pracht abgehalten wurde.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekพิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekKrönung; Weihezeremonie
Krönung; Weihezeremonie
พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkKrönung (königliche Zeremonie)
Krönung (königliche Zeremonie)
พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkKrönungszeremonie (für einen König)
Krönungszeremonie (für einen König)
พระราชพิธีราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee raa-chaa-pí-sèkkönigliche Krönungszeremonie
königliche Krönungszeremonie
Wortaufschlüsselung
+
พิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkพิธีราชาภิเษกpí-tee raa-chaa-pí-sèkKrönung; Krönungszeremonie