พิธีอภิเษก(pí-tee à-pí-sàek)
Bedeutungen
1NomenB2
Krönung; Weihezeremonie
Eine formelle Zeremonie zur Krönung eines Monarchen oder zur Einsetzung einer hochrangigen Person in ihr Amt.
Beispiele
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1landesweit; im ganzen Land2landesweitต่างdtàangต่างdtàang1verschieden; unterschiedlich2verschiedene; diverse3ausländisch; von einem anderen Ort4jeder; jeweils5sich unterscheiden; verschieden sein6anstelle von; als Ersatz fürเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chomerwartungsvoll darauf warten, etwas zu sehen; sich auf das Ansehen freuenพิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekพิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekKrönung; Weihezeremonieของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1Herrscher; Monarch (formell/lit.)2König; Monarch (männlich)องค์ongองค์ong1Ehrentitel (Königsfamilie, Gottheiten, hochrangige Mönche)2Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen3Entität; Organ (formell)4Element; Komponente (formell/technisch)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Die Menschen im ganzen Land warten darauf, die Krönungszeremonie des neuen Königs zu sehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
พิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekพิธีอภิเษกpí-tee à-pí-sàekKrönung; Weihezeremonie