พยุหยาตราทางชลมารค(pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak)
Bedeutungen
1NomenC1
königliche Barkenprozession
die königliche Barkenprozession; eine große königliche Prozession zu Wasser
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakkönigliche Wasserprozession (Königliche Barkenprozession in Thailand)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); Rundeตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; Identitätสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángeinmal; mindestens einmal; auch nur einmalในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahres
Ich möchte die königliche Barkenprozession dieses Jahr mindestens einmal mit eigenen Augen sehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
พยุหยาตราทางชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakพยุหยาตราทางชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakkönigliche Barkenprozession