ผู้ไม่หวังดี(pôo mâi wăng dee)

Bedeutungen

1NomenB1

böswillige Person; Übeltäter

Eine Person, die böse Absichten hat oder anderen Schaden wünscht.

Beispiele

ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuavorsichtig sein; auf der Hut seinด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1hier in der Gegend; in der Nähe2diese Gegend; diese Nachbarschaft3ungefähr; etwa zu dieser Zeit / in dieser Mengeอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeböswillige Person; Übeltäter
Sei vorsichtig, hier könnten Leute mit bösen Absichten unterwegs sein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 1
+
ไม่หวังดีmái-wang-diiไม่หวังดีmái-wang-dii1böswillig; übelgesinnt2böse Absichten haben; es nicht gut meinenTeil 2
ผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeböswillige Person; Übeltäter