ผู้คิดร้าย(pôo kít ráai)
Bedeutungen
1NomenB2
böswillige Person; Übelwollender
eine Person, die böse Absichten hat oder anderen Schaden zufügen möchte
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuavorsichtig sein; auf der Hut seinให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendอาจจะàat jàอาจจะàat jàvielleicht; möglicherweise; könnte seinมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้คิดร้ายpôo kít ráaiผู้คิดร้ายpôo kít ráaiböswillige Person; Übelwollenderแฝงตัวfăeng dtuuaแฝงตัวfăeng dtuua1[sich] einschleusen; infiltrieren2[sich] verstecken; [sich] verbergenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmin einer Gruppe; innerhalb einer Gruppeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Wir müssen vorsichtig sein, denn es könnte eine böswillige Person in dieser Gruppe untergetaucht sein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้คิดร้ายpôo kít ráaiผู้คิดร้ายpôo kít ráaiböswillige Person; Übelwollender