ผู้เฝ้าประตู(pôo fâao bprà-dtoo)
Bedeutungen
1NomenA2
Torwart; Torhüter
ein Spieler im Sport, dessen Aufgabe es ist, zu verhindern, dass der Ball oder Puck ins Tor gelangt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtooผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtoo1Torwart; Torhüter2Pförtner; Türsteherของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Team
He is the goalkeeper of our team.
2NomenB1
Pförtner; Türsteher
eine Person, deren Aufgabe es ist, eine Tür oder ein Tor zu bewachen oder den Zugang zu kontrollieren
Beispiele
ผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtooผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtoo1Torwart; Torhüter2Pförtner; Türsteherยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1stehen; stehend verweilen2weiterhin gelten; gültig bleiben; in Kraft bleibenหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7GesichtตึกdtèukตึกdtèukGebäude (groß, mehrstöckig)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
The doorman stands in front of the building every day.
Wortaufschlüsselung
+
+
ผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtooผู้เฝ้าประตูpôo fâao bprà-dtooTorwart; Torhüter