ผิวจราจร(pĭu jà-raa-jon)
Bedeutungen
1NomenB2
Straßenbelag; Fahrbahndecke
Die oberste Schicht einer Straße, auf der Fahrzeuge fahren, wie etwa die Asphalt- oder Betonoberfläche.
Beispiele
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Wegเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Draht; Kabelstrang5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)7Zählwort: fadenartige Dingeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitเสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)ผิวจราจรpĭu jà-raa-jonผิวจราจรpĭu jà-raa-jonStraßenbelag; Fahrbahndeckeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)เรียบrîiapเรียบrîiap1glatt; eben; flach2schlicht; unverziert3ordentlich; aufgeräumt; gepflegt4dezent; zurückhaltend (Ton/Stil)5glätten; ebnen6vollständig; restlosมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenสบายsà-baaiสบายsà-baai1bequem; entspannt2wohlauf; gut (Gesundheit/Zustand)3sich entspannen; es ruhig angehen lassen4einfach; mühelos
Diese Straße wurde gerade erst repariert, daher ist der Straßenbelag sehr glatt und angenehm zu befahren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผิวจราจรpĭu jà-raa-jonผิวจราจรpĭu jà-raa-jonStraßenbelag; Fahrbahndecke