ปลาร้าบอง(bplaa-ráa bong)
Bedeutungen
1NomenB2
pikanter Dip aus fermentiertem Fisch
ein pikanter Isan/Thai-Chili-Dip, der durch das Stampfen von fermentiertem Fisch mit Chilis und Kräutern hergestellt wird; wird mit Gemüse oder Klebreis gegessen.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenปลาร้าบองbplaa-ráa bongปลาร้าบองbplaa-ráa bongpikanter Dip aus fermentiertem Fischอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrกินกับgin gàpกินกับgin gàpmit [etw] essenข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónheißer Klebreis
Meine Mutter macht köstliches 'Plara Bong', das mit heißem Klebreis gegessen wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปลาร้าบองbplaa-ráa bongปลาร้าบองbplaa-ráa bongpikanter Dip aus fermentiertem Fisch