บ่ายสามโมง(bàai săam mohng)
Bedeutungen
1NomenA1
15 Uhr (15:00)
Die Uhrzeit 15 Uhr (15:00), drei Uhr nachmittags.
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]บ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng115 Uhr (15:00)2um 15 Uhr (15:00)
Die Uhrzeit ist jetzt 15 Uhr.
2AdverbA1
um 15 Uhr (15:00)
Um 15 Uhr (15:00); um drei Uhr nachmittags.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng115 Uhr (15:00)2um 15 Uhr (15:00)
Er kommt um 15 Uhr hierher.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng15 Uhr (15:00)