ปฏิกิริยากัมมันต์(bpà-dtì-gì-rí-yaa gam-man)
Bedeutungen
1NomenC2
radioaktive Reaktion; Kernreaktion (nicht standardisiert)
Ein seltener oder nicht standardisierter Begriff für eine Reaktion, die Radioaktivität oder eine Kernreaktion betrifft (Standard-Thai: ปฏิกิริยานิวเคลียร์ปฏิกิริยานิวเคลียร์bpà-dtì-gì-rí-yaa niu-kliaKernreaktion).
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิยายวิทยาศาสตร์ní-yaai wít-tá-yaa sàatนิยายวิทยาศาสตร์ní-yaai wít-tá-yaa sàatScience-Fiction; Sci-Fiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaanEnergiequelleของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenยานyaanยานyaan1Fahrzeug; Gefährt2Medikament; Arznei; Pilleมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufสิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâagenannt; bekannt alsปฏิกิริยากัมมันต์bpà-dtì-gì-rí-yaa gam-manปฏิกิริยากัมมันต์bpà-dtì-gì-rí-yaa gam-manradioaktive Reaktion; Kernreaktion (nicht standardisiert)
In diesem Science-Fiction-Roman stammt die Energiequelle des Schiffes aus etwas, das als 'reaktive Reaktion' bezeichnet wird.
Wortaufschlüsselung
+
ปฏิกิริยากัมมันต์bpà-dtì-gì-rí-yaa gam-manปฏิกิริยากัมมันต์bpà-dtì-gì-rí-yaa gam-manradioaktive Reaktion; Kernreaktion (nicht standardisiert)