นักรบคีย์บอร์ด(nák-róp kee-bòt)
Bedeutungen
1NomenB2
Tastaturkrieger
Eine Person, die im Internet aggressive, beleidigende oder stark meinungsbetonte Kommentare postet, oft anonym, sich im wirklichen Leben aber nicht so verhalten würde.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เน็ตnètเน็ตnètInternet; Datendienstนั่นแหละnân làeนั่นแหละnân làe1genau; exakt das2emphatische Partikel: 'genau; in der Tat'เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)นักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtนักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtTastaturkriegerคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1eine Person2eine Person; jemand
Er ist nur im Internet stark; nur ein weiterer Keyboard-Warrior.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtนักรบคีย์บอร์ดnák-róp kee-bòtTastaturkrieger