นอกจากนี้(nôk jàak née)
Bedeutungen
1AdverbB1
außerdem; darüber hinaus; zudem
zusätzlich dazu; daneben; darüber hinaus; außerdem.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăankochen; Essen zubereitenเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenนอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak néeaußerdem; darüber hinaus; zudemเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngein Lied singen; singenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Er kann gut kochen. Darüber hinaus singt er auch wunderschön.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánaußerdem; darüber hinaus
außerdem; darüber hinaus
แถมยังtăem yangแถมยังtăem yangaußerdem; darüber hinaus
außerdem; darüber hinaus
อีกทั้งèek tángอีกทั้งèek tángzusätzlich; außerdem
zusätzlich; außerdem
นอกเหนือจากนี้nók-nuea-jàak-níiนอกเหนือจากนี้nók-nuea-jàak-níiabgesehen davon; darüber hinaus
abgesehen davon; darüber hinaus
พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1zusammen mit; nebst; sowie2zudem; außerdem; und zugleich
- zusammen mit; nebst; sowie
- zudem; außerdem; und zugleich
Wortaufschlüsselung
+
นอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak néeaußerdem; darüber hinaus; zudem