ทำรีเสิร์ช(tam ree-sèrt)
Bedeutungen
1VerbB2
recherchieren / Forschung betreiben
recherchieren oder eine Studie durchführen, um Informationen oder Antworten zu finden; umgangssprachliche Entlehnung des englischen Wortes 'research' (formeller auf Thai: ทำวิจัยทำวิจัยtam wí-jaiforschen; Forschung betreiben)
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1Geschäft (gewerbliche Tätigkeit)2Unternehmen (Firma; Betrieb)3geschäftliche Angelegenheiten; Arbeitsbelangeเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làat1Marktforschung betreiben2eine Marktstudie durchführenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenดูว่าduu wâaดูว่าduu wâanachsehen, ob; überprüfen, obลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)
Bevor wir ein Unternehmen gründen, sollten wir den Markt erforschen, um zu sehen, was die Kunden wollen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทำรีเสิร์ชtam ree-sèrtทำรีเสิร์ชtam ree-sèrtrecherchieren / Forschung betreiben