ทางไมเนอร์(taang mai-nêr)
Bedeutungen
1NomenB2
Moll-Tonart; Moll-Tonleiter
eine Moll-Tonart oder Moll-Tonleiter in der Musik
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แต่งdtàengแต่งdtàeng1sich anziehen; sich kleiden2dekorieren; schmücken3komponieren; verfassen4modifizieren; tunen; anpassen5heiraten (umgangssprachlich)6arrangieren; herrichten; stylenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrMoll-Tonart; Moll-Tonleiterจึงjeungจึงjeung1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenดูเศร้าduu sâoดูเศร้าduu sâotraurig aussehen; traurig wirkenและláeและláeund (nebenordnend)เหงาngăoเหงาngăo1einsam; gelangweilt2verlassen; ruhig; leer (Ort/Zeit)3einsamมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Lied ist in einer Moll-Tonart komponiert, daher klingt es sehr traurig und einsam.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrMoll-Tonart; Moll-Tonleiter