ทหารองครักษ์(tá-hăan ong-ká-rák)

Bedeutungen

1NomenB2

königliche Garde; königlicher Leibwächter

ein Soldat, der einen Monarchen oder eine königliche Familie beschützt; ein Mitglied einer königlichen Garde.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănsich sehnen nach [etw]; verlangen nach [etw]อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàwollen; möchtenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákkönigliche Garde; königlicher Leibwächterเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1dienen; [jemanden] bedienen2dienen (Herrn/Königshaus/Staat)3zu Ihren Diensten; wie kann ich Ihnen helfen?ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1königliche Dynastie; Herrscherhaus2königliche Abstammung; königliche Familie (als Blutlinie)
Er träumt davon, ein königlicher Gardist zu werden, um der königlichen Familie zu dienen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1Soldat; Militärangehöriger2das Militär; Streitkräfte3militärisch; Militär- (als Attribut)Teil 1
+
องครักษ์ong-ká-rákองครักษ์ong-ká-rákköniglicher Leibwächter; königliche GardeTeil 2
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákkönigliche Garde; königlicher Leibwächter