ตีคอร์ด(dtee kòt)
Bedeutungen
1VerbB1
Akkorde schlagen; Akkorde spielen (auf einer Gitarre etc.)
Akkorde rhythmisch spielen, insbesondere durch Anschlagen auf einer Gitarre oder einem ähnlichen Saiteninstrument, oft als Begleitung.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmgerade angefangen habenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaGitarreตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenตีคอร์ดdtee kòtตีคอร์ดdtee kòtAkkorde schlagen; Akkorde spielen (auf einer Gitarre etc.)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1leicht; einfach; unkompliziert2schlicht; zwanglos; informell3einfach; lässig; ohne großen Aufwand4entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Er hat gerade angefangen, Gitarre zu lernen; im Moment übt er das Anschlagen einfacher Akkorde.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ตีคอร์ดdtee kòtตีคอร์ดdtee kòtAkkorde schlagen; Akkorde spielen (auf einer Gitarre etc.)