เพิ่งเริ่ม

pêrng rêrm

Bedeutungen

1VerbA2

gerade angefangen haben

eine Handlung oder einen Prozess erst vor kurzem begonnen haben.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmgerade angefangen habenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändisch
Ich habe gerade erst angefangen, Thai zu lernen.

Wortaufschlüsselung

เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)Vor kurzer Zeit; vor sehr kurzer Zeit (Vergangenheitsbezug).Teil 1
+
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zueine Handlung, ein Ereignis oder einen Prozess beginnenTeil 2
เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmgerade angefangen haben