ตรงกึ่งกลาง(dtrong gèung glaang)

Bedeutungen

1AdverbA2

genau in der Mitte

Genau im Zentrum von etwas gelegen.

Beispiele

ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1genau in der Mitte2Mittelpunkt; exakte Mitteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenซอยsoiซอยsoi1Gasse; kleine Straße2fein schneiden; zerkleinern3Klassifikator für Gassen/Seitenstraßenพอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genug
Der Laden befindet sich genau in der Mitte der Gasse.
2NomenA2

Mittelpunkt; exakte Mitte

der exakte Mittelpunkt oder die genaue mittlere Position

Beispiele

ปักหมุดbpàk mùtปักหมุดbpàk mùt1[einen Ort/Beitrag] anheften; markieren2eine Nadel einstecken; anpinnenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1genau in der Mitte2Mittelpunkt; exakte Mitteกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Papier (Material)2Dokument; Papierkram3Blatt Papier; Stück Papier
Pinnen Sie es genau in die Mitte des Papiers.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตรงdtrongตรงdtrong1gerade (nicht gebogen)2direkt; geradlinig; offen3gerade sein; ausgerichtet sein4direkt; geradeaus (Richtung/Weg)5exakt; passend; übereinstimmendTeil 1
+
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1Mitte; Mittelpunkt; Zentrum2zentral; in der Mitte3zentral; mittigTeil 2
ตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaanggenau in der Mitte