ตรงกลางพอดี

dtrong glaang por dee

Bedeutungen

1NomenB1

genau in der Mitte

perfekt oder exakt im Zentrum oder in der Mitte von etwas

Beispiele

วางwaangวางwaang1legen; setzen; stellen; platzieren2auflegen (Telefon); ein Gespräch beenden3(Eier) legen4festlegen; vorgeben; auferlegen5loslassen; ablegen (Emotionen/Bindungen)6entwerfen; formulieren; aufstellen (Plan/Richtlinie/System)แจกันjae-ganแจกันjae-ganVaseไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeตรงกลางพอดีdtrong glaang por deegenau in der Mitteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Stell die Vase genau in die Mitte des Tisches, okay?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1in der Mitte; zentral2zentral; mittig3die Mitte; das Zentrumgenau im Zentrum eines Raumes, Objekts oder einer GruppeTeil 1
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genuggenau passend in Menge, Größe oder Grad; weder zu viel noch zu wenigTeil 2
ตรงกลางพอดีdtrong glaang por deeตรงกลางพอดีdtrong glaang por deegenau in der Mitte