จัตุรัส(jà-dtù-rát)

Bedeutungen

1NomenB1

Quadrat (Geometrie)

Ein geometrisches Quadrat: ein Viereck mit vier gleich langen Seiten und vier rechten Winkeln.

Beispiele

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopzeichnen; skizzierenจัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1Quadrat (Geometrie)2Stadtplatz; öffentlicher Platzที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1gleich sein2gleich; gleiche Menge/Größeทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèealle vierด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; matt
Der Lehrer bat uns, ein Quadrat mit vier gleich langen Seiten zu zeichnen.
2NomenB1

Stadtplatz; öffentlicher Platz

Ein zentraler, offener öffentlicher Platz in einer Stadt, der für Versammlungen oder als Wahrzeichen genutzt wird.

Beispiele

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteนัดพบnát pópนัดพบnát póp1sich mit [jdm] verabreden; sich treffen2Termin; geplantes Treffenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจัตุรัสjà-dtù-rátจัตุรัสjà-dtù-rát1Quadrat (Geometrie)2Stadtplatz; öffentlicher Platzกลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuangInnenstadt; Stadtzentrumตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1Nachmittag2am Nachmittagสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)
Wir haben uns verabredet, uns um 14 Uhr auf dem zentralen Platz der Stadt zu treffen.

Verwandte Wörter