จตุรภุช(jà-dtù-rá-pút)
Bedeutungen
1NomenB2
Viereck
ein Polygon mit vier Seiten und vier Winkeln; ein Viereck.
Beispiele
รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formสี่เหลี่ยมจัตุรัสsèe lĭiam jà-dtù-ràtสี่เหลี่ยมจัตุรัสsèe lĭiam jà-dtù-ràtQuadratเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formจตุรภุชjà-dtù-rá-pútจตุรภุชjà-dtù-rá-pút1Viereck2vierarmigชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungeine bestimmte Art; eine Art (von)
Ein Quadrat ist eine Art Viereck.
2AdjektivC1
vierarmig
vierarmig, oft verwendet, um eine Gottheit zu beschreiben.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปเคารพrôop kao-rópรูปเคารพrôop kao-rópVerehrungsobjekt/-bildnis; religiöse Ikone; Götzenbildพระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1Vishnu (Phra Narai)2König Narai von Ayutthayaปางbpaangปางbpaang1Manifestation/Inkarnation (bes. des Buddha oder von Gottheiten)2Zeit; Anlass; Phase (literarisch/formell)3Zählwort für Buddha-Statuen/-Bilder (nach Haltung)จตุรภุชjà-dtù-rá-pútจตุรภุชjà-dtù-rá-pút1Viereck2vierarmigที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1das schön ist; welches schön ist2schöner Ort; malerischer Ortมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Im Museum befindet sich eine sehr schöne Statue der vierarmigen Gestalt von Lord Vishnu.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จตุรภุชjà-dtù-rá-pútจตุรภุชjà-dtù-rá-pútViereck