ความโน้มถ่วง

kwaam nóhm tùuang

Bedeutungen

1NomenB1

Schwerkraft; Gravitation

die Kraft, die Objekte zueinander zieht, insbesondere die Kraft, die Dinge zu Boden fallen lässt.

Beispiele

ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangalles; sämtliche Dingeตกลงdtòk longตกลงdtòk long1zustimmen; sich einigen2okay; abgemacht; einverstanden3am Ende; letztendlich; wie sich herausstellt4regeln; abschließen; festlegenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)พื้นpéunพื้นpéun1Fußboden2Boden; Grundfläche; Unterseite3Basis; Grundlage; Hintergrund (figurativ)4Hintergrund (Farbe/Muster)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendโลกlôhkโลกlôhk1die Welt; die menschliche Gesellschaft2weltlich; säkular (attrib.)3Welt; Bereich4Erde; der Planetมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangSchwerkraft; Gravitation
Alles fällt zu Boden, weil die Erde Schwerkraft hat.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
โน้มnóhmโน้มnóhm1beugen; neigen2neigen (zu); tendieren (zu)3hinziehen; lenken (zu)den Körper oder ein Objekt nach unten oder vorne beugen oder neigenTeil 2
+
ถ่วงtùuangถ่วงtùuang1beschweren2verlangsamen; aufhalten3ausbalancieren4Gegengewicht; Ballastetwas schwerer machen, damit es sinkt, nach unten drückt oder an Ort und Stelle bleibtTeil 3
ความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangSchwerkraft; Gravitation