ความอาทร(kwaam aa-ton)

Bedeutungen

1NomenB2

Mitgefühl; Fürsorge

ein Gefühl der Anteilnahme, Fürsorge und des Mitgefühls für andere; Mitgefühl.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความอาทรkwaam aa-tonความอาทรkwaam aa-tonMitgefühl; Fürsorgeต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanArbeitskollege; Kollege; Mitarbeiterทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleและláeและláeund (nebenordnend)พร้อมprómพร้อมpróm1bereit; vorbereitet2ausgestattet; versehen mit3nebst; zusammen mit4zusammen; gleichzeitigช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2Hilfe; Unterstützung; Beistand3retten; Nothilfe leisten; helfenเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Er hat Mitgefühl für alle seine Kollegen und ist immer bereit zu helfen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Teil 1
+
อาทรaa-tonอาทรaa-ton1fürsorglich; aufmerksam; rücksichtsvoll2sich kümmern um; sich sorgen um3Fürsorge; Sorge; AnteilnahmeTeil 2
ความอาทรkwaam aa-tonความอาทรkwaam aa-tonMitgefühl; Fürsorge