ความประพฤติ(kwaam bprà-prút)
Bedeutungen
1NomenB2
Verhalten; Benehmen
die Art und Weise, wie sich eine Person verhält, insbesondere beurteilt nach moralischen oder sozialen Regeln
Beispiele
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)ให้รางวัลhâi raang-wanให้รางวัลhâi raang-wanbelohnen; auszeichnen; einen Preis verleihenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prútVerhalten; Benehmenดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleและláeและláeund (nebenordnend)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1fertig; abgeschlossen2ordentlich; aufgeräumt; geordnet3artig; anständig; bescheiden4ruhig; friedlich; störungsfrei5vollständig; komplett fertig (am Satzende verwendet)
Der Lehrer gab dem Schüler, der ein gutes und ordentliches Benehmen zeigt, eine Belohnung.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamVerhalten; Benehmen
Verhalten; Benehmen
การประพฤติgaan bprà-prútการประพฤติgaan bprà-prútVerhalten; Benehmen
Verhalten; Benehmen
การทำตัวgaan tam dtuuaการทำตัวgaan tam dtuuaVerhalten; Benehmen
Verhalten; Benehmen
การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonVerhalten; Benehmen
Verhalten; Benehmen
การปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuuaการปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuua1Verhalten; persönliches Benehmen2Selbstfürsorge; Verhaltensregeln
- Verhalten; persönliches Benehmen
- Selbstfürsorge; Verhaltensregeln
Wortaufschlüsselung
+
ความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prútVerhalten; Benehmen