ควบคุมสื่อ(kûuap-kum sèuu)
Bedeutungen
1VerbB2
die Medien kontrollieren
durch Zeitungen, Fernsehen, Radio oder das Internet verbreitete Informationen kontrollieren oder zensieren.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บางbaangบางbaang1einige; bestimmte2dünn; feinประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; Staatรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenควบคุมสื่อkûuap-kum sèuuควบคุมสื่อkûuap-kum sèuudie Medien kontrollierenเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâidamit nicht; um nicht zu; um [etwas] zu verhindernประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนรับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1wahrnehmen; sich bewusst sein2zur Kenntnis nehmen; bestätigen3anerkennen; (offiziell) akzeptierenข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1Nachrichten; Informationen2Kommunikationswesen; Informationswesenบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangetwas; gewisse Dinge
In einigen Ländern versucht die Regierung, die Medien zu kontrollieren, um zu verhindern, dass die Öffentlichkeit bestimmte Nachrichten erhält.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ควบคุมสื่อkûuap-kum sèuuควบคุมสื่อkûuap-kum sèuudie Medien kontrollieren