การเหยาะ(gaan yò)
Bedeutungen
1NomenB2
Hinzufügen einer kleinen Menge (Träufeln/Streuen)
der Akt, eine kleine Menge Flüssigkeit oder Gewürz hinzuzufügen, typischerweise durch Träufeln oder leichtes Streuen
Beispiele
การเหยาะgaan yòการเหยาะgaan yòHinzufügen einer kleinen Menge (Träufeln/Streuen)พริกไทยprík taiพริกไทยprík tai1Pfeffer (Gewürz)2Pfefferpflanzeเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1geringfügig; leicht; unbedeutend2eine kleine Menge3ein wenig; leichtจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1Geschmack; Aroma (Speisen/Getränke)2Qualität; Charakter; Flairของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; WarenซุปsúpซุปsúpSuppe
Die Zugabe einer kleinen Prise Pfeffer wird den Geschmack der Suppe verbessern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเหยาะgaan yòการเหยาะgaan yòHinzufügen einer kleinen Menge (Träufeln/Streuen)