การเจริญวิปัสสนากรรมฐาน(gaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)
Bedeutungen
1NomenC1
Praxis der Vipassana-Meditation
Die Praxis der Vipassana-Meditation, eine buddhistische Tradition der Selbstbeobachtung und Einsicht in die Natur der Realität.
Beispiele
หลายคนlăai konหลายคนlăai konviele/mehrere Personenสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1beitreten; sich beteiligen; teilnehmen; beiwohnen2als Mitglied/Partei beitreten; sich anschließenคอร์สkósคอร์สkós1Kurs (Unterricht)2Kurs (Programm/Paket)การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanPraxis der Vipassana-Meditationเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1suchen; nach etwas suchen2online suchen; nachschlagenความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1Ruhe; Gelassenheit2Stille; Ruhe3Frieden4öffentliche Ordnung; Sicherheit und Ordnungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1Gemüt; Wesen2Geist; Herz; Seele (innere Gefühle)
Viele Menschen sind daran interessiert, an einem Vipassanā-Meditationskurs teilzunehmen, um inneren Frieden zu finden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan jà-rern wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanPraxis der Vipassana-Meditation