การเคารพบูชา(gaan kao-róp boo-chaa)
Bedeutungen
1NomenB2
Anbetung; Verehrung
Die Handlung, tiefen Respekt und Ehre zu zeigen, insbesondere gegenüber einem Gott oder einem heiligen Objekt; Anbetung; Verehrung.
Beispiele
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1sich versammeln; zusammenkommen2sich verbünden; sich zusammenschließen3verschmelzen; sich zusammenballen; aggregieren (Wissenschaft)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4vorzeigen; ausstellen; präsentierenการเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaการเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaAnbetung; Verehrungเจ้าแม่jâo mâeเจ้าแม่jâo mâe1Göttin; weiblicher Schutzgeist2Patin; weiblicher Boss; Matriarchin3Diva; weibliche Ikone4Koryphäe; weiblicher Guruทับทิมtáp-timทับทิมtáp-tim1Granatapfel2Rubin; roter Edelstein (bes. Spinell)3Vorname (weiblich)
Die Dorfbewohner versammelten sich, um ihre Verehrung für die Göttin Thapthim zu zeigen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การสักการะgaan sàk-gaa-ráการสักการะgaan sàk-gaa-ráVerehrung; Ehrerbietung
Verehrung; Ehrerbietung
การสักการะบูชาgaan sàk-gaa-rá boo-chaaการสักการะบูชาgaan sàk-gaa-rá boo-chaaAnbetung; Verehrung; Huldigung
Anbetung; Verehrung; Huldigung
การบูชาgaan boo-chaaการบูชาgaan boo-chaa1Anbetung; Verehrung (religiös)2Ehrfurcht; Huldigung (im übertragenen Sinn)
- Anbetung; Verehrung (religiös)
- Ehrfurcht; Huldigung (im übertragenen Sinn)
การเคารพสักการะgaan kao-róp sàk-gaa-ráการเคารพสักการะgaan kao-róp sàk-gaa-rá1Anbetung; Verehrung2Huldigung; Ehrerbietung
- Anbetung; Verehrung
- Huldigung; Ehrerbietung
การเทิดทูนgaan têrt toonการเทิดทูนgaan têrt toonVerehrung; Anbetung
Verehrung; Anbetung
Wortaufschlüsselung
+
การเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaการเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaAnbetung; Verehrung