เคารพบูชา
kao-róp boo-chaa
Bedeutungen
1NomenB2
[jdn/etw] verehren; anbeten
Tiefen Respekt zeigen und eine Person, einen Gott oder einen heiligen Gegenstand verehren.
Beispiele
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaa[jdn/etw] verehren; anbetenพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatPhra Phuttha Chinnarat (Buddha-Statue)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkProvinz Phitsanulok (Thailand)
Viele Thailänder verehren die Phra-Phuttha-Chinnarat-Statue in der Provinz Phitsanulok.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaaให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaa[jmdn./etw.] verehren; anbeten; huldigen
[jmdn./etw.] verehren; anbeten; huldigen
ไหว้บูชาwâi boo-chaaไหว้บูชาwâi boo-chaaanbeten; [jmdm./etw.] huldigen
anbeten; [jmdm./etw.] huldigen
กราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaaกราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaaanbeten; verehren; tiefen Respekt erweisen
anbeten; verehren; tiefen Respekt erweisen
สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráhuldigen; verehren; (respektvoll) anbeten
huldigen; verehren; (respektvoll) anbeten
บูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâiบูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâianbeten; verehren
anbeten; verehren
Wortaufschlüsselung
+
เคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaa[jdn/etw] verehren; anbeten