การยื้อเวลา(gaan yéu way-laa)
Bedeutungen
1NomenB2
Verzögerung; Zeit schinden
Die Handlung des Verzögerns oder Schindens von Zeit, oft um etwas aufzuschieben oder sich einen Vorteil zu verschaffen.
Beispiele
การยื้อเวลาgaan yéu way-laaการยื้อเวลาgaan yéu way-laaVerzögerung; Zeit schindenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1Spieler; Gamer2wichtiger Teilnehmer; Hauptakteurที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1sich verletzen; Verletzungen erleiden2verletzt; verwundetทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenเกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigหยุดชะงักyùt chà-ngákหยุดชะงักyùt chà-ngák1stocken; zum Stillstand kommen; abrupt anhalten2ins Stocken geraten; unterbrochen werden3abrupt anhaltenบ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángoft; häufig
Das Zeitspiel des verletzten Spielers führte dazu, dass das Spiel häufig unterbrochen wurde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การยื้อเวลาgaan yéu way-laaการยื้อเวลาgaan yéu way-laaVerzögerung; Zeit schinden