การมีตัวตน(gaan mee dtuua dton)
Bedeutungen
1NomenB2
Existenz; Präsenz; eine Identität haben
der Zustand, real oder als tatsächliche Person oder Entität anerkannt zu sein; eine Identität oder Präsenz haben.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangalles; sämtliche Dingeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenการมีตัวตนgaan mee dtuua dtonการมีตัวตนgaan mee dtuua dtonExistenz; Präsenz; eine Identität habenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanArbeitsplatz; Büroใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Er versucht alles, um seine Identität am neuen Arbeitsplatz zu etablieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การมีตัวตนgaan mee dtuua dtonการมีตัวตนgaan mee dtuua dtonExistenz; Präsenz; eine Identität haben