กระแป๋งปูน(grà-bpăeng bpoon)
Bedeutungen
1NomenB1
Zementeimer; Mörteleimer
Ein Eimer, der speziell zum Mischen oder Transportieren von Zement oder Mörtel im Bauwesen verwendet wird.
Beispiele
พี่pêeพี่pêe1älteres Geschwisterteil2ältere Person (informelle Anrede)คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanArbeiter; Hilfsarbeiterถือtĕuuaถือtĕuua1halten; (in der Hand) tragen2(in der Hand) mitbringen/mitnehmen3betrachten; ansehen (als); erachten4befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)5streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen6werten als; behandeln alsกระแป๋งปูนgrà-bpăeng bpoonกระแป๋งปูนgrà-bpăeng bpoonZementeimer; Mörteleimerไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1Mauer (Barriere)2Barriere; Hindernis (figurativ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb sein
Der Arbeiter trug den Zementeimer zur Wand, um mit der Arbeit zu beginnen.
Wortaufschlüsselung
+
+
กระแป๋งปูนgrà-bpăeng bpoonกระแป๋งปูนgrà-bpăeng bpoonZementeimer; Mörteleimer