最常用泰語單字

正在射擊；正在射門

獨立電影

切入前方；橫切行進路線

紅咖哩醬

被話術蒙騙；信了甜言蜜語

開花結果

真心為人著想的人

轉移話題；迴避議題

波形

出拳無力；拳頭力道小

扦插繁殖

錦繡莧（泰國北部名稱）

錦繡莧（泰國北部名稱）

泰國長鼓

羊毛布料

航運公司

抵擋不住自己的感情或欲望

有機化學

託運人；發貨人（法律用語）

用油按摩

怒視；瞪視

睜大眼睛

工作框架；工作指引

感到頭痛；煩惱不堪

暹羅鬱金香

落葉

混亂；騷動

直排輪鞋

書展

是異性戀

受到同性吸引

修心；心的培育（佛教）

失蹤；下落不明

視錐細胞

爐渣；浮渣

王室勳飾（口語）

天耳；天耳通（佛教）

回饋資訊

落後；發展不足

臉嫩；娃娃臉

停下來想一想；三思

水下城市；地下城市

氈頭筆

電極化

音樂大師；音樂教師（正式用語）

具體性；明確性

連續岩脊；岩礁

稅法；稅務法規

守門；擔任守門員

守門；當守門員（口語）

隱士；苦行者（文學尊稱）

直率不客氣；粗魯

不動產投資信託

不動產投資信託

合成橡膠

期中；學期中段（口語）

修枝；修剪枝條

序號；機器識別碼

凸輪軸

法務；法律行政（正式用語）

電磁爐

年歲增長；年滿某歲（王室用語）

無數；不可衡量（文學用語）

鳳凰木（泰國北部名稱）

鳳凰木（泰國南部名稱）

人造語言

誦念佛經或祈禱文

髖部（王室用語）

會議紀錄

鴿派；政治鴿派

氣炸鍋

語料庫

重力波（相對論）

菌絲

假佛牌；仿冒佛牌

森林；林地（文學用語）

應用程式介面

鷺；白鷺

螢幕保護貼；保護膜

在途中等候攔截

針筒；注射器

注射器

章節開頭

焦急；憂心不安

民間智慧；地方傳統知識

彈頭

猴王（文學用語）

同意；贊同

紅斑性狼瘡

二輪驅動的（口語）

收支表

換工；互相幫工（泰國北部用語）

把火調大；加大火勢

告解；認罪

現成公式

傾斜；傾身

警覺；戒備

咚咚作響

悲苦；深切悲痛

比較器