最常用泰語單字

魚鷹；鶚

聚氯乙烯（PVC）

沙雕

齋戒月

垃圾資料夾；垃圾桶

生物分子

僧事案件；佛教法律案件

鑑識警察；犯罪現場調查員

箭的飛行軌跡；箭的射程

楓糖漿

須彌山

紅土磚

東南亞大陸地區

擱淺；停滯在岸邊

試聽課程；體驗課程

監督機構；監察團體

塞爾維亞共和國

宇宙學

工業聯合會

通寧水；奎寧水

寮潘曲

分銷模式；分銷通路

石珊瑚；硬珊瑚

錫克教寺廟；謁師所

維他命B7；維生素B7；生物素

護唇膏；潤唇膏

樂手；樂器演奏家；音樂家

播種期；種植季節

小玩意；小擺飾

引導師；流程引導者

泰北包餡糯米糕

鈴鐺；小鈴鐺

資訊時代

肺功能檢查

冰蓋；冰原

貝葉經；貝葉手抄本

研究主題；研究課題

芳香療法

細胞膜

油畫

粉塵感測器；懸浮微粒感測器

訊號產生器；信號發生器

糖棕；扇椰子

複合句

柔術

根莖類作物；薯芋類作物

晚膳；晚餐（皇室用語）

電話總機系統；PBX系統

核能發電廠；核電廠

值班警官；當值警員

打薄剪；打薄剪刀

景觀設計師

教育實習；教學實習

特定群體；小眾群體

走失；脫隊

種瓜得瓜，種豆得豆；自食其果

女富豪；極其富有的女性

鬥智；智力較量

龍王；那伽王

宙（地質年代單位）

障礙宮；代表敵人與障礙的宮位

緊固件；五金配件

噴墨印表機

真核生物

全套系統；完整系統

木衛四；卡利斯托

鰹魚

皮特肯島

五欲

工具棚；工具庫房

可以再給我一點嗎？；我可以再加一點嗎？

身心障礙座位

樹脂（天然或合成）

推薦特餐；介紹特色菜

鋼絲繩；鋼索

澆築房屋地板；灌漿

愛吠叫；愛罵人

髒地毯

開源的（軟體或開發模式）

延遲訊號；施加延遲

覆蓋田野；遍布田野

提交規格；提供規格

克制自己；忍耐

假動作；假拳（技擊運動）

綠意盎然；陰涼舒適

教導信眾；講經說法（佛教用語）

游離；電離（物理、化學）

附上便條；附加留言

後避震器

一般字體；普通字體

舉辦樂團比賽

罹患結石

即興作詞；即興演唱

配體（配位化學）

鄉村主義；田園主義

散播不實謠言；造謠

有氧運動課

反曲弓

髮膜；深層護髮產品

培根片