ขี้ผึ้งทาปาก(kêe pûeng taa bpàak)

含義

1名詞A2

護唇膏；潤唇膏

塗抹於嘴唇以達到保濕或舒緩乾裂效果的蠟狀物質

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ขี้ผึ้งทาปากkêe pûeng taa bpàakขี้ผึ้งทาปากkêe pûeng taa bpàak護唇膏；潤唇膏หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ตลับdtà-làpตลับdtà-làp1小盒；小容器2卡匣（可插入的裝置）3捲軸外殼；卡匣外殼4量詞：小盒；卡匣ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
I want to buy one small tin of lip balm.

單字拆解

ขี้ผึ้งkêe pêungขี้ผึ้งkêe pêung1蜂蠟；蜜蠟2藥膏；軟膏第 1 部分
+
ทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàak塗口紅第 2 部分
ขี้ผึ้งทาปากkêe pûeng taa bpàakขี้ผึ้งทาปากkêe pûeng taa bpàak護唇膏；潤唇膏