最常用泰語單字

牛軋糖

勸諫；進諫

朱拉宗告皇家陸軍軍官學校

不加蝦醬

重新載入動態消息；更新動態

橡膠片；橡膠條

磨損脫線；破爛不堪

強調纖瘦；以瘦為美

連接碼頭；連接港口

社交電商；社群商務

國師；皇家祭司

數學營

燻蒸法；煙燻法

隨身攜帶乳液

期貨價格

套住末端；加上端蓋

真的在炫耀；非常愛吹噓

供應不足的市場

雷射技術

吃杏仁

昭披耶瑪哈烏巴拉（歷史上的副王頭銜）

包裹分類中心；物流轉運中心

《三界論》（泰國佛教宇宙觀文獻）

發IG告知；在IG宣布

滑翔；乘風翱翔

泰國國家廣播電台

量牛奶

保護與照顧（正式用語）

夾克；外套

豬肉奧姆咖哩；泰式地方豬肉燉菜

比較分析

祭品；祭祀犧牲

金州勇士隊

石灰岩島嶼；喀斯特島嶼

聽覺能力；聽力技巧

編曲；和聲編寫

禮賓員

透明膠帶

泰國傳統配樂；泰國古典戲劇伴奏

極度清晰；非常銳利（圖像或聲音）

音量

版權資訊；著作權資訊

著色；點塗；補漆

香水椰子水；香椰水

中路防禦塔（遊戲用語）

主歌

瑪希敦·阿杜德王子

車輪鎖

勳章；皇家勳章

引擎飾蓋；引擎外殼

棍棒；警棍；短棍

計時碼表；計時器

滑鼠墊

晨禮；黎明祈禱

搭錯船；做錯選擇；站錯隊伍

pH值；酸鹼值

木製撬桿；撬棍

圓形佛牌

硬尾魚

住院病房

九層大白傘蓋

外送應用程式；外送App

耽美小說；BL小說

方言；次語言

重罰；極刑

網路空間

禱告文；祈禱文

利潤率；利潤空間

住宅；房屋

野營爐；戶外便攜爐

繁榮昌盛；長治久安

生物製藥；生物製劑

協會副會長

鞠躬；深鞠躬

流淚；哭泣

醃製食品；發酵食品

揭開舊傷疤；提起痛苦回憶

中繼器；強波器

記號；定位標記；引導標示

光禿禿的

樹瘤；木節

鎖銷；插銷

農業科學

拉塞福

突尼西亞

晚禮服；晚宴服

中波紫外線；UVB

泰國王室頭銜：如寶石般的公主

開立折讓單

羥基（-OH）

片刻；一瞬間

忘記找零；忘記找錢

幸子（女性名字）

裝入信封；塞進信封

斗鑾國家公園（泰國）

量詞：ต้น（根）

壓克力板；有機玻璃板

檳榔包（咀嚼用）

杯子把手；杯耳

在地地理與社會背景