ขาดลุ่ย
kàat lûi
含義
1名詞B1
磨損脫線；破爛不堪
破裂且線頭鬆脫，尤指布料邊緣；也可用於比喻某物非常破舊或嚴重損壞。
例句
ชายกระโปรงchaai grà-bprohngชายกระโปรงchaai grà-bprohng1裙襬；裙邊2比喻女性的庇護或影響力ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ขาดลุ่ยkàat lûiขาดลุ่ยkàat lûi磨損脫線；破爛不堪จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢รุ่ยrûiรุ่ยrûi1脫線的；邊緣磨損的2磨損；（邊緣）脫線3撕碎的；絲狀的（食物或材料）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲
她的裙襬；裙邊破了，連線頭都露了出來。
相關詞彙
單字拆解
+
ขาดลุ่ยkàat lûiขาดลุ่ยkàat lûi磨損脫線；破爛不堪