ไล่เสียง(lâi sĭiang)
含義
1動詞B1
練習音階;校音
逐一發出音符(通常從低到高或從高到低)以練習音階或校準音準
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ไล่เสียงlâi sĭiangไล่เสียงlâi sĭiang1練習音階;校音2逐步測試音訊;調音ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地
歌手在登台前正在練習音階。
2動詞B2
逐步測試音訊;調音
透過掃描頻率或依序檢查每個聲道與音量來測試或調整音訊
例句
ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niia音響工程師;錄音師กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ไล่เสียงlâi sĭiangไล่เสียงlâi sĭiang1練習音階;校音2逐步測試音訊;調音ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1喇叭;揚聲器2曼陀羅(植物)3擴音器;大聲公4曼陀羅花(Datura metel)ทีละtee láทีละtee lá每次一個;逐一;每ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เช็คchékเช็คchék1支票2檢查;確認;檢驗3辦理入住;辦理退房(非正式)ความดังkwaam dangความดังkwaam dang1音量;響度2名氣;人氣;知名度
音響工程師正在逐一檢查每個喇叭,測試音量大小。
相關詞彙
單字拆解
+
ไล่เสียงlâi sĭiangไล่เสียงlâi sĭiang練習音階;校音