ไม้กั้น(máai gân)
含義
1名詞B1
柵欄;擋車桿;升降桿
用來阻擋通行、分隔區域,或在停車場、收費站或平交道等地控制車輛與行人的桿子、橫木或路障
例句
หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休假;休息รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛รอrorรอror等待;等候ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ไม้กั้นmáai gânไม้กั้นmáai gân柵欄;擋車桿;升降桿เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸;逐步2輕輕地;輕柔地3不太;幾乎不(與否定詞連用)4才;再;然後ขับkàpขับkàp1開車;駕駛2趕走;驅逐3吟唱;詠唱(傳統)4排出;排泄;分泌ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
停下車,等柵欄打開後再開走喔。
單字拆解
+
ไม้กั้นmáai gânไม้กั้นmáai gân柵欄;擋車桿;升降桿