ไคลแม็กซ์
klai mák
含義
1名詞B1
高潮;頂點
故事、事件或情況中最激動人心、最重要或最緊張的時刻
例句
ไคลแม็กซ์klai mákไคลแม็กซ์klai mák1高潮;頂點2達到高潮ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在;位於2取決於;在於3處於(某數值或水準)ตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1結局;結尾2完結篇;最終回
電影的高潮;最精彩的部分在結尾。
2名詞B2
達到高潮
達到故事、事件或情況中最激動人心、最重要或最緊張的時刻
例句
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事;傳說2事情;事件;狀況กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達จุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekจุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâek高潮;頂點ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตอนหน้าdton nâaตอนหน้าdton nâa下一集;下一部;下一節;下一章แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รอดูro dooรอดูro doo拭目以待;等著看ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必;無論如何都要;一定要2務必;一定要
劇情將在下一集達到高潮,一定要看。