ใจ๋แต๊(jăi dtáe)
含義
1形容詞B2
真誠的；真心的（泰北方言）
（泰北方言）情感或意圖真誠且真實；真心的。
例句
เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1他；她；他們（泰北話，第三人稱）2您（泰北話，尊稱）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ตี้dtêeตี้dtêe1小隊；團隊；小團體（俚語）2聚會；組隊（俚語）3派對；聚會（活動）（俚語）ใจ๋แต๊jăi dtáeใจ๋แต๊jăi dtáe真誠的；真心的（泰北方言）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อะหยังà-yăngอะหยังà-yăng1什麼（泰北方言）2什麼？；蛤？กะgàกะgà1估計；猜測2配額；分配量3非正式助詞（口語縮讀）4大約；大概5班次；輪班6貝殼；貝幣（古語）ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1幫助；協助2幫助；援助；支持3救援；救助；賑災ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直
他是個真心的朋友；不管什麼事他都會幫忙。