ใจเอนเอียง(jai en iiang)
含義
1形容詞B2
偏頗的；有偏見的；偏心的
不中立或不公平；在判斷上表現出偏袒或偏見
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ใจเอนเอียงjai en iiangใจเอนเอียงjai en iiang1偏頗的；有偏見的；偏心的2偏袒；偏心นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam不公平；不公正
如果老師偏心，其他學生會覺得不公平。
2動詞B2
偏袒；偏心
偏袒某一方或某人；缺乏中立性
例句
ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1裁判2評審；仲裁者；法官ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適；不妥當ใจเอนเอียงjai en iiangใจเอนเอียงjai en iiang1偏頗的；有偏見的；偏心的2偏袒；偏心เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâang偏袒；站在某方一邊ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ใดdaiใดdai1任何；哪個2任何；無論哪個ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）
裁判不應該偏袒；偏心任何一支隊伍。
相關詞彙
單字拆解
+
ใจเอนเอียงjai en iiangใจเอนเอียงjai en iiang偏頗的；有偏見的；偏心的