ใคร่ขอความอนุเคราะห์(krâi kŏr kwaam à-nú-kró)
含義
1動詞C1
懇請協助（非常正式）
非常禮貌且正式地請求協助、支持或幫忙，通常用於正式公文中。
例句
ใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-króใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-kró1懇請協助（非常正式）2懇請協助（非常正式的套語）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1設備；器材；裝備2配件；周邊設備การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1學習；讀書2學校教育；教育แก่gàeแก่gàe1老的；年紀大的2給；對（接受者或受影響者）3熟透的；陳年的（食物或飲品，常指熟過頭）4對於；對เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）
我想懇請您協助；幫助，為我們社區的孩子；兒童提供學習用品。
2感嘆詞C1
懇請協助（非常正式的套語）
非常正式的套語，用於在提出請求或尋求幫助前表示客氣與尊重。
例句
ใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-króใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-kró1懇請協助（非常正式）2懇請協助（非常正式的套語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2裁決；審理ใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màk申請表；報名表ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ข้าพเจ้าkâa-pá-jâoข้าพเจ้าkâa-pá-jâo我；本人（正式或書面用語）
懇請您考慮我的申請。
相關詞彙
單字拆解
+
ใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-króใคร่ขอความอนุเคราะห์krâi kŏr kwaam à-nú-kró懇請協助（非常正式）