แพ็กเกจจิ้ง(pák-gèt-jîng)

含義

1名詞B1

包裝；包裝材料

用來包裝、裝載及保護商品以便銷售與運送的材料。

例句

แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1包裝；包裝材料2包裝設計；包裝過程ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
這款零食的包裝真漂亮。
2名詞B2

包裝設計；包裝過程

設計與呈現商品包裝的過程，包含設定外觀、資訊及品牌形象。

例句

แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1包裝；包裝材料2包裝設計；包裝過程ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt增加數量（如銷售量）；提升業績ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
良好的包裝設計可以幫助增加產品銷量。

相關詞彙

單字拆解

แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1套餐；套裝2包裹；包裝件3包裝；呈現方式（比喻用法）第 1 部分
+
จิ้งjîngจิ้งjîng1微小的；極小的（口語）2一點點；少許（口語）第 2 部分
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng包裝；包裝材料