แนวหลัง(naeo lăng)
含義
1名詞B2
後方；後防線
位於後方的防線或區域，尤指軍事陣型或運動隊伍的後防線。
例句
ผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtoo守門員ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn大喊；大叫；呼喊สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi命令；吩咐ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1玩家；選手2關鍵參與者；重要角色แนวหลังnaeo lăngแนวหลังnaeo lăng1後方；後防線2後勤部隊；後勤支援人員ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2騰出空間；挪位3稍微提升；提前4微調；調整ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地點；方位2職位；職務；頭銜；角色3地位；等級；身分4順位；次序；名次
守門員大聲喊叫，要求後防線的球員調整位置。
2名詞B2
後勤部隊；後勤支援人員
在遠離前線的後方支援主要行動的人員或單位。
例句
ทีมแพทย์teem pâetทีมแพทย์teem pâet醫療團隊；醫師團隊และláeและláe和；與（對等連接）พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná作為；以...的身分แนวหลังnaeo lăngแนวหลังnaeo lăng1後方；後防線2後勤部隊；後勤支援人員เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療；醫治2遵守（承諾或法律）；奉行3擔任（職位）；代理4守衛；看管；保護5保持；維持；保存ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1受傷；負傷2受傷的
醫護團隊作為後方支援；後援單位，負責治療受傷的士兵。
相關詞彙
單字拆解
+
แนวหลังnaeo lăngแนวหลังnaeo lăng後方；後防線