แนวต้านทาน(naew dtâan taan)
含義
1名詞B2
阻力線；阻力位
阻力線；阻力位（金融或市場上的價格阻力區間，或泛指防線、抵抗線）
例句
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資者；投資人กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo密切關注；留意；監視ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn股價；股票價格จะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâat將能夠；將可以ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1穿過；穿透2刺穿；穿透3顯而易見；被看穿（比喻）4超過；突破（限制或標準）แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1阻力線；壓力線2阻力線；阻力位ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìp五十；50บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3擊打；打擊（文學或古語）4腳（文學用語）；足ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；與否（疑問助詞）2是否
投資者正在觀察股價是否能突破五十泰銖的阻力位。
2名詞C1
阻力線；壓力線
金融市場與技術分析中，資產價格難以突破的上方關卡
例句
กราฟgráapกราฟgráap1圖表；曲線圖2圖（數學）หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuua（特定的）一支股票นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1穿過；穿透2刺穿；穿透3顯而易見；被看穿（比喻）4超過；突破（限制或標準）แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan1阻力線；壓力線2阻力線；阻力位มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功地；圓滿地เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早
這支股票的走勢圖今天早上成功突破了阻力位。
單字拆解
+
แนวต้านทานnaew dtâan taanแนวต้านทานnaew dtâan taan阻力線；阻力位