แจ่มจรัสเรือง(jàem jà-ràt reuuang)
含義
1動詞B2
閃耀；發光；光芒四射
發出強烈耀眼的光芒；閃耀；發光。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut無月之夜เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（詩意）；星辰；天體แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1閃耀；發光；光芒四射2閃耀的；容光煥發的；光輝的เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng吃飽；肚子很撐ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色
在無月之夜，我們可以看到星星；繁星在天空中燦爛閃耀。
2形容詞B2
閃耀的；容光煥發的；光輝的
明亮閃耀的；容光煥發的；光輝的（常作文學或詩歌用語）。
例句
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1臉；面部2面貌；神情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1畢業生；學士2學者；賢人；智者ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿；裝滿；擠滿2充滿；充斥著（比喻用法）รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1閃耀；發光；光芒四射2閃耀的；容光煥發的；光輝的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa畢業；領取學位證書
畢業當天，畢業生的臉上洋溢著燦爛的笑容。
相關詞彙
近義詞
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1光芒四射；璀璨2傑出；輝煌（比喻用法）
- 光芒四射；璀璨
- 傑出；輝煌（比喻用法）
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuang光芒四射的；輝煌的；耀眼的（文學用語）
光芒四射的；輝煌的；耀眼的（文學用語）
จรัสจ้าjà-ràt jâaจรัสจ้าjà-ràt jâa燦爛的；耀眼的
燦爛的；耀眼的
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2散發光彩；耀眼出眾
- 閃耀；閃爍；發光
- 散發光彩；耀眼出眾
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1散發柔光的；閃耀的2輝煌的；榮耀的
- 散發柔光的；閃耀的
- 輝煌的；榮耀的
單字拆解
+
+
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang閃耀；發光；光芒四射